New Zealand Student Visa Document Checklist for 2026 Applications

## Thông Tin Nhanh Những giấy tờ bạn cần nộp kèm hồ sơ xin visa du học New Zealand năm 2026: 1. Hộ chiếu của bạn phải còn hạn ít nhất ba tháng sau ngày bạn dự định rời New Zealand. Nộp bản scan màu rõ nét trang thông tin cá nhân và tất cả các trang visa trước đây. 2. Thư mời nhập học không điều kiện từ một cơ sở giáo dục được New Zealand phê duyệt là bắt buộc. Thư mời phải ghi rõ tên chương trình, thời gian học, học phí và ngày bắt đầu. 3. Bằng chứng về đủ tài chính: ít nhất NZD $20.000 mỗi năm cho chi phí sinh hoạt cộng với học phí một năm hoặc toàn bộ học phí nếu chương trình ngắn hơn một năm. Bằng chứng chấp nhận được bao gồm sao kê ngân hàng, thư chấp thuận vay vốn, hoặc thư học bổng. 4. Giấy chứng nhận sức khỏe tổng quát và chụp X-quang phổi có thể được yêu cầu tùy thuộc vào quốc tịch của bạn, thời gian lưu trú, và liệu bạn có tham gia vào các môi trường rủi ro cao như thực tập y tế hay không. 5. Giấy chứng nhận lý lịch tư pháp từ quốc gia bạn mang quốc tịch và bất kỳ quốc gia nào bạn đã sống từ năm năm trở lên kể từ khi đủ 17 tuổi, được cấp trong vòng sáu tháng gần đây. 6. Bằng chứng về bảo hiểm y tế và du lịch được phê duyệt, bao phủ toàn bộ thời gian lưu trú tại New Zealand. 7. Mẫu đơn Cam kết Tài chính (INZ 1014 hoặc 1025) đã hoàn thành nếu người khác tài trợ cho việc học của bạn. ## Giấy Tờ Nhân Thân Giấy tờ nhân thân là nền tảng của hồ sơ xin visa của bạn. Nếu không có giấy tờ nhân thân hợp lệ, Cơ quan Di trú New Zealand (Immigration New Zealand) không thể xử lý hồ sơ của bạn. Giấy tờ quan trọng nhất là hộ chiếu. Hộ chiếu phải còn hiệu lực – Cơ quan Di trú yêu cầu hộ chiếu của bạn còn hạn ít nhất ba tháng sau ngày bạn dự định rời New Zealand. Nếu hộ chiếu sắp hết hạn, hãy gia hạn trước khi nộp đơn, vì việc xin cấp lại hộ chiếu trong khi visa đang được xử lý có thể gây ra các rắc rối hành chính. Ngoài trang thông tin cá nhân của hộ chiếu, bạn cũng nên nộp kèm: 1. Một ảnh thẻ kiểu hộ chiếu gần đây. Ảnh phải đáp ứng các yêu cầu tiêu chuẩn: màu sắc, nền sáng trơn, chụp toàn bộ khuôn mặt, không đội mũ (ngoại trừ lý do tôn giáo), và được chụp trong vòng sáu tháng gần đây. Các thông số kỹ thuật tương tự như yêu cầu ảnh hộ chiếu của hầu hết các quốc gia. 2. Tất cả hộ chiếu cũ thể hiện lịch sử du lịch. Nếu bạn có hộ chiếu cũ với visa New Zealand hoặc lịch sử du lịch phong phú, việc nộp kèm có thể củng cố hồ sơ của bạn bằng cách chứng minh việc tuân thủ các quy định di trú trước đây. 3. Giấy khai sinh. Mặc dù không phải lúc nào cũng bắt buộc, nhưng Cơ quan Di trú có thể yêu cầu giấy khai sinh để xác minh danh tính hoặc mối quan hệ với người bảo lãnh. Nếu tài liệu của bạn bằng ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh, cần có bản dịch công chứng. 4. Giấy tờ thay đổi tên. Nếu tên hiện tại của bạn khác với tên trên bất kỳ giấy tờ nào (ví dụ: nếu bạn đã đổi tên do kết hôn), hãy cung cấp giấy chứng nhận kết hôn hoặc giấy tờ thay đổi tên hợp pháp. ## Giấy Tờ Học Tập: Thư Mời Nhập Học Thư mời nhập học là giấy tờ quan trọng nhất trong hồ sơ của bạn. Nếu không có nó, bạn không thể nộp đơn xin visa. Thư mời phải bao gồm: 1. Họ tên đầy đủ và ngày tháng năm sinh của bạn, khớp chính xác với hộ chiếu. 2. Tên chương trình học và trình độ NZQF (Khung trình độ New Zealand). 3. Ngày bắt đầu và kết thúc chương trình. 4. Tổng học phí cho năm đầu tiên hoặc cho toàn bộ chương trình nếu chương trình ngắn hơn một năm. 5. Xác nhận rằng thư mời là không điều kiện, hoặc một tuyên bố rõ ràng về các điều kiện cần phải đáp ứng. Thư mời không điều kiện có nghĩa là bạn đã đáp ứng tất cả các yêu cầu đầu vào – bằng cấp học thuật, điểm tiếng Anh và bất kỳ điều kiện tiên quyết nào của chương trình. Thư mời có điều kiện (ví dụ: phụ thuộc vào việc đạt được điểm IELTS cụ thể) không thể được sử dụng để xin visa. Bạn phải đáp ứng tất cả các điều kiện và nhận được thư mời không điều kiện trước khi nộp đơn. Thư mời của bạn phải đến từ một cơ sở giáo dục là bên ký kết Bộ Quy tắc Thực hành về Chăm sóc Mục vụ cho Người học Bậc Cao và Quốc tế năm 2021 (Education (Pastoral Care of Tertiary and International Learners) Code of Practice 2021). Cơ quan Di trú New Zealand duy trì danh sách các cơ sở được phê duyệt. Các trường đại học, Te Pūkenga (hệ thống trường bách khoa quốc gia) và hầu hết các cơ sở đào tạo tư nhân được NZQA (Cơ quan Kiểm định Chất lượng New Zealand) phê duyệt đều đáp ứng tiêu chuẩn này, nhưng hãy luôn kiểm tra lại. Ngoài ra, nếu bạn là sinh viên quay lại học, bạn nên bao gồm bảng điểm học tập trước đây từ cơ sở giáo dục New Zealand của mình để chứng minh sự tiến bộ thỏa đáng. ## Giấy Tờ Tài Chính Yêu cầu về tài chính là khâu mà nhiều hồ sơ bị xem xét kỹ lưỡng. Bạn cần cung cấp: 1. Sao kê ngân hàng trong sáu tháng gần đây, thể hiện tên và số tài khoản của bạn. Sao kê trực tuyến được chấp nhận nếu chúng hiển thị logo ngân hàng và thông tin chi tiết của bạn. Số dư cuối kỳ phải đáp ứng hoặc vượt quá số tiền yêu cầu. 2. Nếu sử dụng người bảo lãnh, sao kê ngân hàng của người bảo lãnh (cùng yêu cầu), cộng với Mẫu đơn Cam kết Tài chính cho Sinh viên (INZ 1014) đã hoàn thành. Người bảo lãnh cũng phải cung cấp bằng chứng nhân thân (hộ chiếu hoặc chứng minh thư quốc gia) và bằng chứng về mối quan hệ với bạn – chẳng hạn như giấy khai sinh thể hiện mối quan hệ cha mẹ - con cái. 3. Thư chấp thuận vay vốn giáo dục, nếu có. Thư phải trên giấy tiêu đề chính thức của ngân hàng, ghi rõ số tiền được chấp thuận và lịch giải ngân, đồng thời xác nhận mục đích là du học. 4. Thư học bổng, nếu có. Thư phải nêu rõ số tiền học bổng, phạm vi chi trả (học phí, chi phí sinh hoạt, hoặc cả hai) và thời hạn của học bổng. 5. Bằng chứng đã nộp học phí. Nếu bạn đã thanh toán học phí cho cơ sở giáo dục của mình, hãy cung cấp biên lai. Điều này làm giảm số tiền mặt bạn cần chứng minh cho phần học phí. Hãy nhớ: tổng số tiền phải bao gồm chi phí sinh hoạt (NZD $20.000/năm), học phí (năm đầu tiên) và vé máy bay khứ hồi (khoảng NZD $1.500–$2.500). Thêm NZD $5.000 cho mỗi người phụ thuộc đi cùng bạn. ## Giấy Tờ Sức Khỏe và Lý Lịch Tư Pháp Yêu cầu về sức khỏe và lý lịch tư pháp bảo vệ hệ thống y tế công cộng và an toàn cộng đồng của New Zealand. Tùy thuộc vào hoàn cảnh của bạn, bạn có thể cần: 1. Giấy chứng nhận sức khỏe tổng quát (INZ 1007) và Giấy chứng nhận chụp X-quang phổi (INZ 1096). Các giấy tờ này phải được hoàn thành bởi bác sĩ và bác sĩ X-quang nằm trong danh sách được phê duyệt của Cơ quan Di trú New Zealand. Bạn không thể sử dụng bất kỳ bác sĩ nào – bác sĩ phải nằm trong danh sách được INZ phê duyệt cho quốc gia của bạn. 2. Khám sức khỏe thường được yêu cầu nếu bạn ở lại New Zealand hơn 12 tháng, nếu bạn đến từ quốc gia có tỷ lệ mắc bệnh lao cao, hoặc nếu bạn đã từng sống (hơn ba tháng trong năm năm qua) tại một quốc gia không nằm trong danh sách tỷ lệ lao thấp. Kiểm tra danh sách hiện tại trên immigration.govt.nz, vì danh sách này được cập nhật định kỳ. 3. Giấy chứng nhận lý lịch tư pháp. Bạn phải cung cấp giấy chứng nhận lý lịch tư pháp từ quốc gia bạn mang quốc tịch và từ bất kỳ quốc gia nào bạn đã sống từ năm năm trở lên kể từ khi đủ 17 tuổi. Giấy chứng nhận lý lịch tư pháp phải có thời hạn dưới sáu tháng tại thời điểm nộp đơn. Đối với một số quốc gia, quy trình này có thể mất vài tuần – hãy bắt đầu sớm. 4. Nếu bạn có bất kỳ tình trạng sức khỏe hoặc tiền án tiền sự nào, hãy khai báo trung thực. Việc không khai báo bị Cơ quan Di trú New Zealand coi trọng và hầu như luôn dẫn đến việc từ chối visa và cấm nộp đơn trong tương lai. ## Giấy Tờ Bảo Hiểm Bảo hiểm y tế và du lịch là bắt buộc đối với tất cả sinh viên quốc tế theo Bộ Quy tắc Thực hành năm 2021. Bảo hiểm của bạn phải bao gồm: 1. Điều trị y tế – bao gồm nằm viện, khám bác sĩ, thuốc theo toa và chăm sóc khẩn cấp. 2. Hồi hương – chi phí đưa bạn về nước trong trường hợp khẩn cấp y tế hoặc trong trường hợp tử vong. 3. Bảo hiểm du lịch – gián đoạn chuyến đi, mất hành lý và hủy chuyến. Bạn không cần phải nêu tên một nhà cung cấp cụ thể. Bạn cần cung cấp tài liệu chính sách bảo hiểm hoặc giấy chứng nhận bảo hiểm thể hiện: - Tên của bạn - Thời gian bảo hiểm (phải bao phủ toàn bộ thời gian lưu trú dự kiến của bạn) - Chi tiết bảo hiểm xác nhận đáp ứng tiêu chuẩn của Bộ Quy tắc Thực hành Nhiều cơ sở giáo dục New Zealand cung cấp bảo hiểm được phê duyệt như một phần của gói nhập học, điều này có thể đơn giản hóa bước này. ## Câu Hỏi Thường Gặp ### Q1: Tất cả giấy tờ của tôi có cần phải bằng tiếng Anh không? Có. Bất kỳ tài liệu nào không phải tiếng Anh phải kèm theo bản dịch tiếng Anh có công chứng. Bản dịch phải được thực hiện bởi một dịch vụ dịch thuật được công nhận hoặc một người thông thạo cả hai ngôn ngữ và không có quan hệ họ hàng với bạn. Người dịch phải chứng nhận rằng bản dịch là chính xác. ### Q2: Bản sao có công chứng là gì và khi nào tôi cần nó? Cơ quan Di trú New Zealand thường chấp nhận bản scan màu của tài liệu gốc được tải lên qua Immigration Online. Bạn thường không cần bản sao có công chứng (chứng thực) trừ khi được yêu cầu cụ thể. Tuy nhiên, việc chuẩn bị trước các bản sao có công chứng có thể đẩy nhanh tiến độ nếu Cơ quan Di trú New Zealand yêu cầu chúng. ### Q3: Sao kê ngân hàng của tôi cần phải gần đây đến mức nào? Sao kê ngân hàng nên thể hiện các giao dịch trong vòng một đến ba tháng kể từ ngày nộp đơn của bạn. Sao kê cũ hơn ba tháng có thể bị coi là lỗi thời và có thể bị từ chối hoặc dẫn đến yêu cầu cung cấp bằng chứng cập nhật, làm chậm hồ sơ của bạn. ### Q4: Tôi có cần gửi tài liệu qua đường chuyển phát nhanh không, hay tất cả đều trực tuyến? Hồ sơ xin Visa Sinh viên Trả phí (Fee Paying Student Visa) hoàn toàn trực tuyến qua Immigration Online. Bạn tải lên bản scan của tất cả các tài liệu. Không cần gửi tài liệu giấy qua đường bưu điện trừ khi Cơ quan Di trú New Zealand yêu cầu cụ thể bản gốc – điều này hiếm khi xảy ra đối với hồ sơ xin visa du học. ### Q5: Điều gì xảy ra nếu thư mời nhập học của tôi có điều kiện? Bạn phải giải quyết tất cả các điều kiện và nhận được thư mời không điều kiện trước khi nộp đơn. Nộp đơn với thư mời có điều kiện sẽ dẫn đến việc hồ sơ của bạn bị từ chối. Hãy làm việc với cơ sở giáo dục của bạn để hoàn tất các điều kiện – thường là điểm kiểm tra tiếng Anh hoặc kết quả học tập cuối cùng – trước khi nộp hồ sơ xin visa. ## Nguồn Tham Khảo - Immigration New Zealand — Student Visa Application: www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/visas/visa/fee-paying-student-visa - Immigration New Zealand — Health Requirements: www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/health-requirements - Immigration New Zealand — Character Requirements: www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/character-requirements - Immigration New Zealand — Immigration Online: www.immigration.govt.nz/immigrationonline - Education New Zealand — Code of Practice: www.studywithnewzealand.govt.nz - New Zealand Legislation — Education (Pastoral Care of Tertiary and International Learners) Code of Practice 2021: www.legislation.govt.nz